Léger (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

  • Léger pourrait être la forme francisée du germanique lötgari composé de löt signifiant «peuple», «gens», et de gari signifiant «lance» ou «prêt au combat», le tout signifiant «peuple prêt au combat».

Léger pourrait désigner un homme de faible poids.
Léger pourrait être un sobriquet donné à quelqu'un d'imprudent ; en Acadie, la variante de ce patronyme est «Légère».
Saint Léger fut évêque d'Autun et maire du palais au VIIe siècle.
En France, il y a une concentration de Léger en Seine-Maritime et une autre dans la région de Paris.

  • Dictons -


Un homme est léger de deux grains, c'est-à-dire : «un homme est eunuque».
Un homme est léger d'un grain, c'est-à-dire : «Un homme est un peu fou», «qu'il a la tête légère».

  • Crédits -


Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)
Les noms de famille de France (Histoire et anecdotes, sous la direction de Marie-Odile Mergnac, Archives & Culture, Paris, 2000)

Outils personels