Un article de la Mémoire du Québec (2022).
- Le 8 octobre 2013, les cadavres de Maxime Colado-Berthiaume et de Marjorie Dammier sont découverts dans un appartement d'un immeuble de la rue des Oblats dans l'arrondissement du Sud-Ouest de Montréal ; les deux cadavres portaient des traces de projectiles d'arme à feu ; le décès de la femme a été constaté sur place, celui de l'homme à l'hôpital ; Altamond Little Jr est accusé des meurtres de Colado-Berthiaume et de Marjorie Dammier ; les deux victimes ont été tuées par arme à feu au cours une dispute ; Little, 46 ans, qui n'acceptait pas sa rupture avec son ex conjointe et encore moins lorsque celle-ci se fut mise en couple avec Maxime Colado-Berthiaume, se serait rendu chez madame Dammier, la dispute aurait éclaté et Little aurait frappé son ex, puis, Colado-Berthiaume lui aurait dit de s'en prendre à quelqu'un de sa taille et Little avait répondu est ma femme, je peux faire ce que je veux avec elle, puis, il aurait pris un fusil à canon tronçonné et abattu son ex d'une balle à la tête ; il s'empara ensuite d'un couteau, poignarda son rival à mort et prit la fuite ; les deux victimes n'ont pas survécu et, à leur arrivée, les policiers ont découvert une scène de crime maculée de sang et ont trouvé sur place l'arme du crime. Little invoque la légitime défense pour son geste
