Guérard (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

• Guérard est la forme francisée du germanique warhard composé de waran signifiant «garer», «mettre à l'abri», et de hard signifiant «dur», «fort».
  

Gerhard est le patronyme de l'un des deux à trois mille mercenaires allemands recrutés par la Couronne britannique pour l'aider à mâter la Révolution américaine, et demeurés au Canada après le Traité de Versailles (1783).

• Crédits -
  

Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)