Laurier, Laurin (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

• Laurier est le nom d'une plante dicotylédone, scientifiquement appelée laurus, aux nombreuses variétés ; à feuilles simples ordinairement alternes, à fleurs petites disposées très souvent en panicules terminales et la plupart aromatiques.
  

Au figuré, laurier signifie «victoire», «triomphe», «supériorité», «couronne», «palme».
Lauer est le patronyme de l'un des deux à trois mille mercenaires allemands recrutés par la Couronne britannique pour l'aider à mâter la Révolution américaine, et demeurés au Canada après le Traité de Versailles (1783).
Laurine est le nom d'une substance cristalline particulière qu'on extrait du fruit du laurier.
Laurin pourrait être un hypocoristique de laure issu du grec laura signifiant «quartier d'une ville», nom donné en Orient à la réunion des cellules des solitaires, lesquelles, éparses çà et là, formaient une sorte de village.
Les laures furent les premiers monastères.

• Dictons -
  

Être chargé de lauriers, c'est-à-dire : «Avoir acquis beaucoup de gloire».
S'endormir sur ses lauriers, c'est-à-dire : «Ne pas poursuivre une carrière glorieusement commencée».
Se reposer sur ses lauriers, c'est-à-dire : «Jouir d'un repos mérité par de grands succès».

• Crédits -
  

Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)