Lemay (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

• Lemay est la contraction de «le mai» ; le mai, aussi appelé l'arbre de mai, est un arbre ou une branche qu'on plantait le premier jour de ce mois devant la maison d'une personne qu'on voulait honorer ; désignait l'homme qui plantait le mai.
  

Pourrait désigner une personne née ou trouvée en mai.
Selon certains, mai désignerait l'orme, et «le may», une plantation d'ormes, caractéristique du lieu d'origine du porteur de ce nom.

• Crédits -
  

Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)