Un article de la Mémoire du Québec (2022).
- Le 19 février 2011, vers 23 h 15, les policiers, appelée par les voisins qui entendaient une violente altercation, se rendent dans un appartement du sous-sol d'un triplex de la 14e Avenue à l'angle de la rue Jean-Rivard, dans le quartier Saint-Michel à Montréal ; ils y découvrent le cadavre poignardé à 14 reprises de Mylène Dupuis, 21 ans, et Victor Manuel Martinez Morales, 34 ans, le locataire de la résidence, un travailleur mexicain blessé légèrement ; le décès de la femme, une escorte que Morales fréquentait depuis 6 mois, est constaté à l'hôpital ; Morales est arrêté et Karl Roody Pierre-Louis, 25 ans, est arrêté à une station-service du voisinage ; ce dernier était blessé et a été conduit à l'hôpital pour y subir des traitements mais il a été libéré sans qu'une accusation soit portée contre lui ; Morales est accusé du meurtre non prémédité de Mylène Dupuis et de tentative de meurtre à l'endroit de Karl Roody Pierre-Louis ; le 23 février 2010, Pierre-Louis avait été condamné à 18 mois de prison pour trafic de cocaïne à Laval ; la police soupçonne Pierre-Louis d'être un pimp et Mylène Dupuis, l'une de ses prostituées. Le 20 février 2012, Morales reconnaît sa culpabilité de l'homicide involontaire de Mylène Dupuis et de voies de fait à l'endroit de Pierre-Louis (Huitième homicide de 2011 sur l'île de Montréal) et, le 20 avril 2012, il est condamné par le juge Claude Champagne à 8 ans de prison pour l'homicide involontaire de Mylène Dupuis et à un an de prison pour voies de fait contre Pierre-Louis.
