LaFontaine (étymologie)
Un article de la Mémoire du Québec (2022).
- LaFontaine est la contraction de «la fontaine».
Fontaine désigne une construction aménagée de façon à donner issue aux eaux amenées par canalisation, et généralement accompagnée d'un bassin.
Caractéristique d'un lieu doté d'une fontaine.
L'ancêtre de ce nom habitait probablement près d'une fontaine.
- Dicton -
Il ne faut pas dire : Fontaine, je ne boirai pas de ton eau, c'est-à-dire : «Il ne faut jamais assurer qu'on n'aura pas besoin de telle personne ou de telle chose».
- Crédits -
Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)