Mauger, Munger (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

  • Mauger pourrait être issu du germanique malgari composé d'une aphérèse d'Amal, nom de rois wisigoths, et de gari signifiant «lance» ou «prêt au combat».

Épelé Maugé dans le Midi de la France.
Au Canada, la prononciation anglaise de Mauger aurait transformé le patronyme en Munger, ainsi reproduit sur papier par des tabellions qui écrivaient les noms tel qu'ils les entendaient de la bouche de gens qui ne savaient ni lire ni écrire.

  • Crédits -


Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)

Outils personels