Québec (province). Scandale. Omerta policière. Affaire Brodeur. (Sûreté du Québec)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

• Éphémérides -
  

1996 (31 janvier) La fille de l'agent Marcel Brodeur est impliquée dans un accident de la route, alors qu'elle est en état d'ébriété. Trois agents participent à l'opération de fabrication d'un faux document, mais l'un d'eux décide de porter l'affaire devant ses supérieurs
2000 (22 juin) Les agents Pierre-Yves Deragon et Marcel Brodeur du poste de Cowansville sont condamnés respectivement à 12 et 9 mois de prison après avoir été reconnus coupables d'entrave à la justice dans une affaire de fabrication et d'usage de faux relativement à l'état d'ébriété de la fille de Marcel Brodeur. ; Marcel Brodeur purge sa peine alors que Deragon inscrit sa cause en appel.
2004 (4 mars) La Cour suprême du Canada refuse d'entendre l'appel de Deragon qui devra alors purger sa peine.