Township) (définition)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

• Forme de division des terres établies par les Anglais après la conquête pour remplacer la forme seigneuriale en vigueur pendant le régime français. Les townships sont des quadrilatères de 16,6 km de côté.
  

Sous le régime anglais, le territoire des Abénakis situé au-delà des seigneuries est divisé en towships (10 miles x 10 miles ou 17 km x 17 km) octroyés à des groupes de 40 pétitionnaires, chaque groupe étant dirigé par un chef qui font cadastrer le township désiré et payent les frais d'arpentage.

Antoine Gérin-Lajoie a été le premier a traduire le mot anglais Township par le mot français canton dans le volume II de son livre Jean Rivard ; Soirées canadiennes en 1862.