Balard (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

• Balard pourrait être la forme péjorative de balant, le participe présent du vieux français baler signifiant «danser» ; désignait un danseur.
  

Pourrait être la forme francisée du germanique balhard composé de bal signifiant «tourment», et de hard signifiant fort, dur.

• Crédits -
  

Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)
Les noms de famille en France - Histoires et anecdotes (sous la direction de Marie-Odile Mergnac. (Archives et culture, Paris, 2000)
Votre nom et son histoire. Les noms de famille au Québec (Roland Jacob, Les Éditions de l'Homme, 2006)