Belleval, Belval (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

• Belleval, ou Belval, est la contraction de «belle val» ; le val est un mot du vieux français désignant un lieu bas, par opposition à mont ; val est le diminutif de vallée désignant un espace allongé entre deux zones plus élevées, qu'il s'agisse d'un pli concave ou, le plus souvent, de l'espace situé de part et d'autre du lit d'un cours d'eau en contre-bas des terrains avoisinants ; caractéristique d'une habitation située dans un val ; en vieux français, val était féminin.
  

Belval est une transformation graphique de Belleval.
Belvale est le nom vulgaire de la struthiole, une plante dicotylédone de la famille des thynélées.

• Dicton -
  

Courir par monts et par vaux, c'est-à-dire : «Faire beaucoup de pas et de démarches pour arriver à quelque chose».

• Crédits -
  

Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)