Desbarats (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

  • Desbarats pourrait être la contraction de «des barats» ; barat est un mot du vieux français signifiant «tromperie», «fraude», «astuce» dont les marins se servaient pour exprimer une fausse route déclarée au lieu de la véritable.

Sobriquet donné à un homme rusé.
Pourrait aussi être la contraction de «des barrats» désignant des personnes portant un vêtement à rayures ou bigarrures.

  • Crédits -


Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)

Outils personels