Gadois, Gadouas, Gadoys (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

  • Pourrait être issu de gadouard signifiant «vidangeur, celui qui vide la gadoue et nettoye les rues».

Gadoue désigne les matières fécales qu'on enlève des fosses d'aisance.
Selon le Dictionnaire universel d'Antoine Furetière (1688-1689), gadoue signifie «ordures, matières fécales qu'on vide des privez». Par la police, on ne peut transporter les gadouës que la nuit aux lieux et voiries qui sont à ce destinez».
Gadoue signifie aussi «terre détrempée».


  • Crédits -


Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)
Dictionnaire généalogique des familles du Québec (René Jetté, Presses de l'Université de Montréal, 1983)
Naissance d'une population - Les Français établis au Canada au XVIIe siècle (Presse de l'Université de Montréal, 1987)
Pour le Christ et le Roy - La vie au temps des premiers Montréalais (sous la direction de Yves Landry, Libre Expression, Art Global, 1992)

Outils personels