Lamy (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

  • Lamy est la contraction et autre graphie de «l'ami».

Ami désigne celui avec qui on est uni par une affection réciproque.
Titre d'honneur que portaient les principaux officiers à la cour des rois d'Égypte, de Perse, de Macédoine, et, en général, ceux qui approchaient de très près d'un nouveau monarque.
Selon certains, Lamy serait un sobriquet donné à quelqu'un qui était un faux ami, ou qui désignait un amant.
En France, il y a une concentration de Lamy en Seine-Maritime, et d'autres dans la région de Paris et en Basse-Normandie.

  • Dictons -


Les bons comptes font les bons amis, c'est-à-dire : «Il ne faut jamais blesser les intérêts de ceux avec qui l'on veut rester ami».
Ami jusqu'à la bourse, c'est-à-dire : «Celui dont l'amitié ne va pas jusqu'à prêter son argent».
Ami au prêter, ennemi au rendre, c'est-à-dire : «Quand on redemande à quelqu'un l'argent qu'on lui a prêté, on s'en fait un ennemi».
Bien servir fait amis, et vrai dire ennemis, c'est-à-dire : «La complaisance fait naître l'amitié, la franchise déplacée engendre la haine».

  • Crédits -


Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)
Les noms de famille de France (Histoire et anecdotes, sous la direction de Marie-Odile Mergnac, Archives & Culture, Paris, 2000)

Outils personels