Legendre (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

• Legendre est la contraction de «le gendre».
  

Gendre désigne le mari de la fille du beau-père ou de la belle-mère.
En France, il y a une concentration de Legendre en Ille-et-Vilaine et Basse-Normandie et une autre dans la région de Paris.

• Dictons -
  

Amitié de gendre, soleil d'hiver, c'est-à-dire : «Il y a peu de fond à faire sur l'amitié d'un gendre».
Faire d'une fille deux gendres, c'est-à-dire : «Promettre une même chose à deux personnes».
Quand la fille est mariée, il y a assez de gendres, c'est-à-dire : «Quand on a fini une affaire, on trouve de nouvelles occasions de les faire, et dont on ne peut plus profiter».

• Crédits -
  

Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)
Les noms de famille de France (Histoire et anecdotes, sous la direction de Marie-Odile Mergnac, Archives & Culture, Paris, 2000)