Bellerose (étymologie)
Un article de la Mémoire du Québec (2022).
- Bellerose est la contraction de «belle rose» ; la rose est la fleur du rosier.
Le rosier est un genre de plantes dicotylédones, type de la famille des rosacées, comprenant des arbrisseaux ou des arbustes à fleurs, d'une grandeur remarquable, disposées en plus ou moins grand nombre au sommet des branches ou sur des petits rameaux latéraux, joignant à la beauté et à l'élégance des formes le charme des couleurs les plus agréables, et souvent celui d'un doux parfum.
- Dictons -
Il n'est point de roses sans épines, c'est-à-dire : «Il n'y a point de plaisir sans peine».
Découvrir le pot aux roses, c'est-à-dire : «Découvrir le secret de quelque galanterie, de quelque friponnerie, etc.».
Il n'est point de si belle rose qui ne devienne gratte-cul, c'est-à-dire : «Il n'est point de si belle femme qui ne devienne laide en vieillissant».
- Crédits -
Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)