Blet (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

• Blet est un adjectif signifiant «pâle», «défait» ; se dit d'un fruit qui est trop mûr, à demi pourri.
  

Blette se dit d'un fruit qui s'amollit sans se gâter.
Blet est le nom vulgaire de l'atriplex tatarica dans les départements méridionaux de France où cette plante est naturalisée.
Blet pourrait être la transformation graphique de Bleck, Blech, ou Bleich, le patronyme de l'un des deux à trois mille mercenaires allemands recrutés par la Couronne britannique pour l'aider à mâter la Révolution américaine, et demeurés au Canada après le Traité de Versailles (1783).

• Crédits -
  

Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)