Bowman (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

• Bowman, ou Baumann, est le patronyme de l'un des deux à trois mille mercenaires allemands recrutés par la Couronne britannique pour l'aider à mâter la Révolution américaine, et demeurés au Canada après le Traité de Versailles (1783).
  

Certains disent que Bowman serait l'adaptation anglaise de l'abénaquis obomsawin lui même issu de ponsawinno désignant le «gardien du feu», ou de nopaosawinno désignant une «celui qui marche loin», un «éclaireur», ou de naboômsawinno désignant «celui qui suit constamment une piste», «l'éclaireur».

• Crédits -
  

Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)