Un article de la Mémoire du Québec (2022).
- Le 6 juin 2000, à 22 h 08, François Gagnon, 41 ans, un trafiquant de drogues sympathisant des Rock-Machine, est assassiné dans un appartement de la rue Tardif à Montréal-Nord par 3 tueurs sous mandat des Rockers de Montréal affilié aux Hells-Angels ; dans une camionnette Dodge Caravan volée le 24 avril 2000 et abandonnée par les tueurs qui se croyaient pourchassés par des patrouilleurs du Service de police de Montréal répondant à un appel de détresse dans le voisinage, la police trouve 2 armes de poing, un bidon d'essence, des fusées routières et des vêtements. Natasha Desbiens, 30 ans, l'amie de coeur de Stéphane dit Archie Hilareguy, 27 ans, membre de la section des Rockers des Hells-Angels, est tuée par balles le 16 juin 2000 à sa résidence de Saint-Roch-de-Richelieu ; les tueurs mettent le feu à la maison après avoir mis l'enfant du couple sur la pelouse. Des membres des Hells Angels interrogés sur Hilareguy répondent «Ne cherchez plus Archie, il a été passé». Absent lors de l'Opération Printemps 2001, le 26 mars 2001, Hilareguy est l'objet d'un mandat d'arrestation pour répondre à l'accusation du meurtre de François Gagnon ; le 6 avril 2002, des ossements humains sont découverts à Potton par des résidants de l'endroit qui effectuaient des travaux sur leur terrain ; le crâne et la machoire indiquent aux anthropologues qu'il s'agit d'un homme âgé entre 25 et 35 ans ; le 23 août 2003, la police annonce que ces ossements sont ceux d'Hilareguy ; selon la police, Hilareguy aurait été tué parce qu'il aurait été négligent en ne réussissant pas à mettre le feu à la camionnette afin de brouiller les pistes après avoir tué Gagnon ; le 18 juillet 2006, Louis Cartier, 39 ans, un tueur à gages et bras droit de Louis «Melou» Roy, l'un des membres du chapitre Nomads du gang des Hells-Angels, est arrêté et condamné à la prison pour vol à Québec et à fournir un échantillon d'ADN à la police ; il disparaît peu après avoir donné son échantillon d'ADN ; le 2 février 2006, Roy est arrêté par la Gendarmerie royale du Canada-GRC à Kelowna, Colombie-Britannique ; des traces d'ADN permettent de le relier au meurtre d'Hervieux et à celui de François Gagnon. Éric Fournier et Louis Cartier sont accusés de ces deux meurtres en 2012, des traces de l'ADN d'Éric Fournier ayant été découverte dans la voiture qui avait servi à la fuite des tueurs, et des traces d'ADN de Cartier ayant été trouvées dans la même voiture, sur une cagoule après le meurtre d'Hervieux puis, sur un sac de sport et sur un gant après le meurtre de François Gagnon.
