Daveluy (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

• Daveluy est la contraction de «d'Aveluy» ; désigne un originaire d'Aveluy, une localité de la Somme (France).
  

Pourrait être une transformation graphique de davallie, un genre de fougères polypodiacées, à stipe herbacé rampant ou dressé, indigènes des parties intertropicales des deux hémisphères.
Selon Le Daveluyvien, un livre qui paraît en France en 2009 sous la signature de Pierre Daveluy de Pierregot, Daveluy pourrait être issu de deux mots de la langue romane : avelets signifiant «petit enfant» et luyer signifiant «récompense» ; dans la même langue romane, avet signifie «houx» et pourrait désigner un endroit couvert de houx ; cet auteur avance l'hypothèse de l'origine latine avilius signifiant «aïeul» ; selon la même source, le mot gaulois aballos signifiant «pommier» pourrait être à l'origine d'Aveluy et désigner un lieu planté de pommiers.
Enfin selon le Dictionnaire latin-français proposé par Louis Quicherat et Amédée Daveluy et cité dans Le Daveluyvien, le nom de lieu, Aveluy, pourrait être issu du latin avellana traduit en français par «aveline», fruit de l'avelinier, et désigner un lieu planté d'aveliniers ; l'aveline est une espèce de grosse noisette tirant sur le violet dont on trouvait les meilleures espèces dans tous les climats parallèles à celui de Paris.

• Crédits -
  

Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)