Doré (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

• Comme adjectif, doré signifie «couvert d'or».
  

Comme nom, doré signifie «dorure», c'est-à-dire, l'or mince appliqué sur la surface d'un objet ; l'or est un métal plus ductile et plus tenace que tous les autres métaux, très malléable, solide, peu dur, fusible au chalumeau, et qui ne peut être attaqué que par l'eau régale.
Doré est un surnom donné à un orfèvre.
Doré désigne aussi un poisson et pourrait être le sobriquet donné à un pêcheur de doré.
En France, il y a une concentration de Doré en Seine-Maritime.

• Dictons -
  

Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée, c'est-à-dire : «Il vaut mieux avoir l'estime publique que d'être riche».
Dorer la pilule, c'est-à-dire : «Adoucir par de belles paroles l'amertume d'un refus, d'un ordre, d'une proposition désagréable», «Faire paraître une chose plus belle qu'elle ne l'est».

• Crédits -
  

Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)
Les noms de famille de France (Histoire et anecdotes, sous la direction de Marie-Odile Mergnac, Archives & Culture, Paris, 2000)