Dupond, Dupont (étymologie)
Un article de la Mémoire du Québec (2022).
- Dupond ou Dupont, est la contraction de «du pont».
Pont désigne un ouvrage en pierre, en bois, en fer, élevé d'un bord à l'autre d'une rivière, d'un ruisseau, d'un fossé, pour en faciliter le passage.
Dupont pouvait désigner, par extension, le péager du pont.
Dupont pouvait aussi désigner un originaire de Le Pont, nom de plusieurs localités de France.
Caractéristique d'une habitation située près d'un pont.
En 2000, en France, il y a 65 850 personnes qui portent le patronyme Dupond dont une concentration de Dupont dans le Nord-Pas-de-Calais.
- Dicton -
Faire un pont d'or à quelqu'un, c'est-à-dire : «Lui faire de grands avantages pour le déterminer à quitter un emploi, à se désister d'une prétention».
Il faut faire un pont d'or à son ennemi, c'est-à-dire : «Il faut faire à son ennemi, pour s'en débarrasser, quelques avantages qui l'engagent à s'éloigner, ou, dans les affaires ordinaires de la vie, il ne faut pas réduire son ennemi à la dernière extrémité».
Il passera bien de l'eau sous le pont d'ici à ce temps là, c'est-à-dire : «Cela n'arrivera pas de sitôt».
- Crédits -
Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)
Les noms de famille de France (Histoire et anecdotes, sous la direction de Marie-Odile Mergnac, Archives & Culture, Paris, 2000)