Un article de la Mémoire du Québec (2022).
- Le 27 octobre 2003, le cadavre de Mash Traoré, 23 ans, une étudiante de l'Université Laval à Québec-ULQ originaire du Mali, est trouvé dans son appartement de Sainte-Foy ; son ex-petit ami, Yagnish Maherchand, 25 ans, de Montréal, originaire de l'île Maurice et de religion hindoue, est arrêté et accusé de meurtre non prémédité relativement à ce décès ; un vidéo loué trouvé par la police dans l'appartement de la jeune fille conduit les limiers au comptoir de location de video ; la caméra de surveillance de ce comptoir avait encore le film du 23 octobre montrant la victime et son ex-ami venus louer le vidéo, ce qui permit l'identification du suspect ; en 2005, il est reconnu coupable de meurtre non prémédité par un jury, Maherchand est condamné à la prison à perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle avant d'avoir purgé 10 ans de sa peine derrière les barreaux ; le 9 juin 2005, l'une des jurés affirme qu'elle a été pressée de trouver Maherchand coupable par les pressions entachées de racisme de la part des autres jurés ; l'avocat du condamné s'adresse à la Cour d'appel du Québec et obtient l'annulation du verdict de culpabilité et la tenue d'un nouveau procès pour son client. Au terme de ce second procès Maherchant est trouvé coupable d'homicide involontaire et est condamné à 52 mois de prison, mais le juge considère que les 26 mois passés en détention préventive doivent compter pour le double en conséquence, Maherchant est alors libéré sans délai. Le procureur de la Couronne veut qu'il passe 26 mois en prison en plus de ces 26 mois que le juge n'aurait pas dû compter en double puis qu'il ne s'agissait pas de détention préventive, puisqu'il avait été condamné. Mais, Maherchant avait quitté le Canada pour l'île Maurice dès qu'il avait été libéré.
