Maynard, Ménard, Mesnard (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

• Maynard pourrait être une graphie méridionale de Ménard.
  

Ménard pourrait être la forme francisée du germanique maginhard composé de magin signifiant «force», «puissance», et de hari signifiant «armée» ou hard signifiant «dur», «fort».
Mesnard pourrait être une variation de Ménard.
Un ou des esclaves amérindiens a ou ont porté ce nom au Québec.
En France, il y a une concentration de Ménard en Maine-et-Loire.

• Crédits -
  

Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)
Les noms de famille de France (Histoire et anecdotes, sous la direction de Marie-Odile Mergnac, Archives & Culture, Paris, 2000)