Nolet, Nolin (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

• Nolet, ou Nolin, est un mot qui désigne une sorte de tuile creuse ; c'est aussi un enfoncement formé par la rencontre de deux combles de pavillons ou d'escaliers.
  

Selon certaines souces, Nolin serait la forme francisée de l'irlandais Nolans, un descendant des Wild Geese, la quarantaine de milliers d'irlandais et leurs familles émigrés en France après la conquête de l'Irlande par le républicain anglais Oliver Cromwell en 1649.
Pourrait être, au Québec, l'adaptation française de l'abénaquis wawanolette issu de wawanolewat et désignant «celui qui désoriente quelqu'un».

• Crédits -
  

Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)