Pitoune (définition)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

• Canadianisme ; déformation du mot piton, un mot du Nord-Est de la France désignant un billot de bois d'environ un mètre.
  

Courts billots de bois de pulpe de petit diamètre.

(Source : La drave en Mauricie. des origines à nos jours - Histoire et traditions (Normand Lafleur, éditions du Bien public, 1970).

Bois à pulpe, coupé en billes de 4 pieds (1,2192 m) et de faible diamètre

(Source : Dictionnaire Nord-Américain de la langue française (Louis-Alexandre Bélisle, éditions Beauchemin, 1979)