Un article de la Mémoire du Québec (2022).
- Le 14 octobre 2005, la Sûreté du Québec intercepte 2 intermédiaires et saisit 49 kg de cocaïne d'une pureté de 80 à 92 % achetée par le gang du Nord (Basses-Laurentides) dirigé par Louis-Alain Dauphin, 53 ans, un trafiquant de drogues proche, mais indépendant, des Hells-Angels ; le 14 mars 2006, une vingtaine de personnes dont Louis-Alain Dauphin, Louis Pasquin, 46 ans, un avocat criminaliste, Michael Russell, 60 ans, un pilote d'avion de Toronto, Salvatore Brunetti, Carmelo Venneri et Jean-Daniel Blais sont accusés, entre autres, de gangstérisme, de complot de trafic de cocaïne et de trafic de drogues. En 2007, Dauphin reconnaît sa culpabilité et est condamné à 9 ans de prison ; à la suite de la saisie d'octobre 2005, Pasquin a présenté Dauphin à Russell et ce dernier se seraient servi de la résidence de Pasquin à Lachenaie comme pied-à-terre et de point de rencontre avec Dauphin ; Pasquin aurait servi d'intermédiaire entre Russell et Dauphin qui a ainsi pu réorganiser sa distribution de cocaïne ; le 5 mars 2009, le juge Carol Saint-Cyr déclare Pasquin, Vanneri et Blais coupables de gangstérisme en raison de leur implication dans un réseau de trafic de cocaïne, de complot de trafic de cocaïne et de trafic de drogues ; Pasquin, qui est le premier avocat trouvé copable de gangstérisme au Canada, en appelle de ce verdict ; le 12 juin 2009, Pasquin est condamné à 54 mois de détention, mais, comme il a inscrit sa cause en appel, il demeure en liberté sous caution.
