Raynaud, Raynault, Renaud, Renault, Reynaud (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

  • Renaud, Renault, Raynaud, Raynault et Reynaud pourraient être issus du germanique ratginwald composé de ratgin signifiant «conseil», et de walden signifiant «gouverner».

Renaud pourrait être un dérivé du verbe renauder signifiant «maugréer», «faire à contre-coeur un ouvrage quelconque», «marmonner entre ses dents», «renoncer sur quelque chose».
En 2000, en France, il y a 38 500 personnes qui portent le patronyme Renaud dont une concentration de Renaud en Loire-Atlantique, une concentration de Raynaud en Aude et des concentrations de Reynaud en Rhône-Alpes et en Provence.

  • Crédits -


Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)
Les noms de famille de France (Histoire et anecdotes, sous la direction de Marie-Odile Mergnac, Archives & Culture, Paris, 2000)

Récupérée de « http://memoireduquebec.com/wiki/index.php?title=Raynaud%2C_Raynault%2C_Renaud%2C_Renault%2C_Reynaud_%28%C3%A9tymologie%29 »
Outils personels