Surprenant (étymologie)
Un article de la Mémoire du Québec (2022).
- Surprenant est le participe présent du verbe surprendre signifiant prendre quelqu'un sur le fait, le trouver dans une action, dans un état où il ne croyait pas être vu, prendre à l'improviste, au dépourvu.
Surprenant, qui pourrait être le synonyme d'étonnant, qualifie toutes les choses auxquelles on ne s'attendait point.
Un ou des esclaves amérindiens a ou ont porté le nom de Supernant (sic) au Québec.
- Crédits -
Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)