Vaillancourt, Vaillant (étymologie)

Un article de la Mémoire du Québec (2022).

• Vaillant est un adjectif signifiant «puissant», «vigoureux», «courageux», «robuste», «intrépide» ; dérivé du vieux français vaille signifiant «valeur».
  

Vaillancourt est la contraction de «vaillant court» ; composé de vaillant et court signifiant petit ; le tout pourrait avoir désigné un homme fort, mais petit.
Vaillant est un adverbe signifiant le bien qu'on possède et, en ce sens, «vaillant court» pourrait désigner quelqu'un qui possédait peu.
En France, il y a une concentration de Vaillant dans le Nord-Pas-de-Calais.

• Dicton -
  

N'avoir pas un sous vaillant, c'est-à-dire : «N'avoir rien, ne posséder rien, être tout à fait sans argent».

• Crédits -
  

Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat, Larousse Sélection, Librairie Larousse, 1969)
Les noms de famille de France (Histoire et anecdotes, sous la direction de Marie-Odile Mergnac, Archives & Culture, Paris, 2000)