Un article de la Mémoire du Québec (2022).
- Vers le 21 février 2013, Des journalistes apprennent le transfert de l'ex-colonel de l'aviation canadienne, Russell Williams au pénitencier de Port-Cartier sur la côte Nord au Québec en raison de la fermeture définitive du pénitencier de Kingston où il séjournait jusque là ; Williams, 47 ans, avait reconnu sa culpabilité à deux accusations de meurtre perpétrés sur deux jeunes femmes, la caporale Marie-France Comeau tuée vers la fin de novembre 2009 et Jessica Lloyd, 27 ans, disparue le 28 janvier 2010 ; avant de tuer Madame LLoyd, il lui avait attaché les mains dans le dos et, pendant qu'il la déshabillait, il prenait des photos d'elle portant chaque fois moins de vêtements ; Madame Lloyds s'efforçait de coopérer complètement avec Wiliams qui l'a violée pendant plusieurs heures ; Williams a été condamné le 21 octobre 2010 à deux peines de prison à perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle avant d'avoir purgé 25 ans de ses peines derrière les barreaux ; ces peines devant être purgées concurremment.
