Un article de la Mémoire du Québec (2022).
- Le 31 mars 2005, au cours de la nuit, Isabelle L'Espérance, 33 ans, est battue à mort par son conjoint, Michel Ménard, 37 ans, en présence de sa fille de 13 ans dans leur appartement de la rue Leclaire dans le quartier Hochelaga-Maisonneuve à Montréal ; elle décède de ses blessures à l'hôpital ; Ménard était connu des policiers pour ses relations avec les motards ; en mars 2007, Ménard reconnaît sa culpabilité à l'accusation d'homicide involontaire et, le 14 mars 2007, il est condamné à 18 ans de prison.
